Isavelives.be - Cuba

Informations complémentaires sur l’AU 100/12, AMR 25/017/2012, 1er mai 2012

Andrés Carrión Álvarez, un détracteur du gouvernement, a été libéré de prison en attendant son procès pour des infractions inventées de toutes pièces.

Andrés Carrión Álvarez a été remis en liberté le 13 avril 2012 en attendant son procès pour « trouble de l’ordre public » et pour avoir crié « liberté » et « à bas le communisme » juste avant une messe en plein air célébrée par le pape Benoît XVI, le 26 mars dernier.

Le 16 avril, il a été de nouveau arrêté en compagnie d’Anyer Antonio Blanco Rodríguez, membre de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU), un groupe d’organisations dissidentes, alors qu’ils discutaient dans un parc dans le centre de Santiago de Cuba. Andrés Carrión Álvarez a été de nouveau inculpé de « trouble de l’ordre public », avant d’être remis en liberté cinq heures plus tard. Anyer Antonio Blanco Rodríguez a été maintenu en détention pendant cinq jours, puis relâché sans inculpation.
Entre autres conditions à sa libération, Andrés Carrión Álvarez doit se rendre dans un poste de police une fois par semaine, il n’est pas autorisé à quitter sa ville (la municipalité de Santiago de Cuba) sans autorisation préalable et il n’a pas le droit de s’associer avec des individus considérés comme des détracteurs du gouvernement par les autorités.

La date du procès de cet homme n’a pas été décidée. Amnesty International appelle les autorités cubaines à lever sans condition les accusations portées contre lui, liées à l’exercice pacifique de son droit à la liberté d’expression, et à cesser de le harceler.
Andrés Carrión Álvarez nous a demandé de transmettre ses remerciements à tous ceux qui sont passés à l’action en sa faveur. Amnesty International suivra cette situation de près et interviendra de nouveau si nécessaire.

Aucune action complémentaire n’est requise de la part des membres du réseau Actions urgentes pour l’heure.

Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels.

Ceci est la première mise à jour de l’AU 100/12. Pour plus d’informations : http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR25/013/2012/fr.

Nom : Andrés Carrión Alvarez
Genre : homme

Informations complémentaires sur l’AU 99/12, AMR 25/016/2012, 1er mai 2012

Le prisonnier d’opinion José Daniel Ferrer García a été relâché à la condition qu’il cesse ses activités de militant politique. Il a été informé que s’il accepte, son procès pour des infractions inventées de toutes pièces n’aura pas lieu.

Le prisonnier d’opinion José Daniel Ferrer García a été libéré de prison le 29 avril 2012. Il avait été maintenu en détention pendant 27 jours et inculpé de « trouble de l’ordre public ». Amnesty International pense que les accusations portées contre cet homme ont pour but de l’empêcher de mener ses activités pacifiques en tant que coordinateur de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU), un groupe d’organisations prônant un changement politique non violent.
José Daniel Ferrer García a demandé que ses remerciements soient transmis aux membres du réseau AU qui sont passés à l’action en sa faveur.

Les autorités cubaines l’ont informé que les charges seraient abandonnées s’il accepte de mettre fin à ses activités militantes et de veiller à ce que d’autres membres de l’UNPACU fassent de même. Cet homme avait été libéré en mars 2011 après avoir purgé huit des 25 années d’emprisonnement auxquelles il avait été condamné pour avoir participé à une campagne pour un référendum national, portant sur des réformes démocratiques à Cuba. Les autorités menacent maintenant de le renvoyer en prison pour y purger le reste de sa peine s’il ne se plie pas à leurs conditions.

Amnesty International les appelle à lever les accusations portées contre José Daniel Ferrer García, liées à l’exercice pacifique de son droit à la liberté d’expression, et à lui permettre, ainsi qu’à ses collègues de l’UNPACU, de mener ses activités sans être victime de harcèlement et sans être menacé de détention.

L’organisation suivra cette situation de près et interviendra de nouveau si nécessaire.

Aucune action complémentaire n’est requise de la part des membres du réseau Actions urgentes pour l’heure.

Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels.

Ceci est la seconde mise à jour de l’AU 99/12. Pour plus d’informations : http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR25/012/2012/fr.

Nom : José Daniel Ferrer García
Genre : homme