Egypte *

EGYPTE : un garçon de 14 ans victime de torture

« Je n’avais jamais été battu auparavant et je n’avais rien connu de semblable. C’était la première fois que je subissais ce genre de chose. Je souffrais énormément et je les suppliais de ne plus me torturer mais ils étaient décidés à m’arracher des aveux. »

Le 26 mars 2000, Ahmad Mahmud Mohammad Hamed, 14 ans, et son frère Mustafa, âgé de 26 ans, ont été arrêtés chez eux, dans le quartier de Hassan Salih à al-Zaqaziq, à 21h environ, par des policiers. Après avoir subi un bref interrogatoire, ils auraient été conduits dans une chambre froide désignée sous le nom de « al-Tallaga » (le réfrigérateur), où ils auraient été laissés pendant environ une demi-heure. De là, les jeunes auraient été emmenés tour à tour pour être interrogés, en commençant par Ahmad.

Ahmad a déclaré à un délégué d’Amnesty qu’on lui a bandé les yeux, attaché les jambes et les bras et qu’on l’a suspendu par les genoux à une barre horizontale. Dans cette position, il a reçu des coups de fouet et des décharges électriques pendant environ 30 minutes jusqu’à ce qu’il perde conscience. On a forcé Ahmad à signer des aveux concernant plusieurs cas de vol. Durant 44 jours, il a passé toute sa garde à vue avec des adultes.

En avril 2000, Ahmad a été condamné dans deux procès différents à un total de 6 mois d’emprisonnement pour vol. Il a été transféré en juin à l’établissement pénitentiaire pour mineurs de Marga pour y purger sa peine et a été libéré le 28 septembre 2000.

Vous pouvez entendre Ahmad aconter son histoire avec ses propres mots. Cliquez sur : http://www.web.amnesty.org/mavp/av.... et téléchargez les clips de courte durée. Cette page Internet a été spécialement conçue pour les jeunes (voir ci-dessous pour plus de détails), chaque clip indiquant clairement l’âge du public auquel il est destiné (à titre indicatif seulement).

Histoire :

Depuis 1967, l’Egypte a connu presque exclusivement des gouvernements d’état d’urgence. Celui-ci a été temporairement levé en mai 1980 mais a été de nouveau instauré le 6 octobre 1981, à la suite de l’assassinat du président Anwar al-Sadate. Depuis cette date, il a été prorogé régulièrement et a été de nouveau prolongé pour trois ans en mai 2000. Cet état d’urgence quasi-permanent a entraîné une détérioration de la situation des droits humains. La législation d’exception confère au président des pouvoirs très étendus et habilite le pouvoir exécutif à ordonner la détention prolongée, sans inculpation ni jugement, de toute personne soupçonnée d’être « une menace pour la sécurité nationale et pour l’ordre public ».

De 1992 à 1998, des groupes islamistes armés étaient en conflit ouvert avec le gouvernement égyptien, prenant pour cible des dizaines de civils, principalement des Coptes et des touristes. Pendant cette période, des milliers de membres ou de sympathisants présumés de groupes islamistes ont été mis en détention administrative prolongée et ont été victimes d’actes de torture systématiques et de « disparitions ». Au moins 94 d’entre eux ont été condamnés à mort à l’issue de procès inéquitables. Ces dernières années, il y a eu une vague de répression contre les militants de la société civile en Egypte : des partis d’opposition et des journaux ont été interdits ; des membres de l’opposition politique ainsi que des journalistes et des défenseurs des droits humains ont été arrêtés et emprisonnés ; des organisations non-gouvernementales ont été prises pour cible et des membres de groupes religieux ont été emprisonnés. Les groupes d’opposition armés ont aussi perpétré des attentats.

  Homosexuels en prison

Le 2 juillet 2002, un deuxième procès de 50 hommes déjà jugés en 2001 en raison de leur orientation sexuelle présumée s’est tenu au Caire. Ce nouveau procès montre que l’accusation de « pratique de la débauche » est toujours utilisée pour réprimer des relations homosexuelles librement consenties se déroulant dans un cadre privé. Plusieurs de ces hommes ont affirmé qu’ils avaient été soumis à la torture et à d’autres formes de mauvais traitements, notamment au supplice de la falaka (coups assénés sur la plante des pieds) au début de leur détention. Les gays - ou les hommes considérés comme tels - risquent tout particulièrement d’être torturés et maltraités dans les postes de police et les prisons d’Égypte. Légende photo : Un groupe d’Égyptiens accusés d’homosexualité est condamné à de lourdes peines d’emprisonnement à l’issue d’un procès inéquitable. © Norbert Schiller

REPÈRES :

République arabe d’Égypte Capitale : Le Caire Superficie : 1 000 250 km2 Population : 69,1 millions Langue officielle : arabe Peine de mort : maintenue

Situation des droits humains en 2001

Au moins 27 prisonniers d’opinion ont été condamnés à des peines allant jusqu’à sept ans d’emprisonnement. Quarante-sept prisonniers d’opinion, dont 21 incarcérés au cours des années précédentes, étaient toujours maintenus en détention à la fin de l’année. Des milliers de sympathisants présumés de groupes islamistes interdits, dont certains étaient probablement des prisonniers d’opinion, étaient toujours détenus sans inculpation ni jugement ; certains d’entre eux étaient incarcérés depuis plusieurs années. D’autres encore purgeaient des peines d’emprisonnement prononcées par des tribunaux militaires à l’issue de procès manifestement inéquitables. La torture et les mauvais traitements de détenus sont restés systématiques. Des témoignages ont fait état de conditions carcérales s’apparentant à un traitement cruel, inhumain ou dégradant. Au moins 67 condamnations à mort ont été prononcées et au moins quatre personnes ont été exécutées.

Entre 1954 et 1970 l’Égypte a mené une politique nationaliste et socialiste. Puis elle s’est progressivement rapprochée du camp occidental. En 1979, à la suite des accords de Camp David le président a signé un traité de paix séparé avec Israël, ce qui lui a permis de récupérer le désert du Sinaï, occupé par l’État hébreu depuis la guerre des Six Jours, en 1967. Les autres pays arabes, dénonçant ce traité, ont isolé l’Égypte sur le plan diplomatique. Elle n’a pas été réintégrée dans la ligue Arabe qu’en 1989. En 1991, l’Égypte a soutenu l’invasion militaire américaine contre l’Irak dans la guerre du Golfe. « En récompense », une partie des dettes égyptiennes ont été annulées, à la fois par les États-Unis et par les riches monarchies pétrolières. Les intégristes - et en particulier les Frères musulmans - contestent violemment l’alliance du pays avec l’Occident. Auteurs de l’assassinat d’Anouar el-Sadate en 1981, ils ont multiplié les attentats sanglants en 1992-1993. En 2000, réuni au Caire en octobre, le sommet extraordinaire de la Ligue arabe est solidaire du soulèvement palestinien, mais le gouvernement égyptien évite toute rupture avec l’État hébreu. L’Égypte garde donc son rôle d’acteur privilégié dans l’espoir de paix au Proche-Orient.