Accueil du site > Communiqués et publications > Libertés ! (Archives) > Les anciens numéros > 441 Numéro de février 2008 > 2.Actuel

Soutenir

JPEG - 33.7 ko

Marquer Enregistrer au format PDF Version imprimable de cet article Version imprimable envoyer l'article par mail title= envoyer par mail 0 réactions
Iran – Témoignages sous le voile

mardi 5 février 2008

JPEG - 170.4 ko
Actuel_Iran_Hamlawi.jpg
Un groupe d’écolières iraniennes en excursion dans les vestiges d’une ville de l’ère zoroastrienne, dans la région de Yazd. Avril 2007. © Yasmina Hamlawi

L’Iran offre à ses visiteurs une complexité insoupçonnée et des contrastes déroutants. Il en va ainsi des femmes que l’on s’attend à voir marcher tête basse et dont on croit ne pouvoir saisir qu’un regard fuyant. On s’imagine la femme iranienne comme l’archétype de la femme soumise, déformée par un tchador noir. Pourtant, les Iraniennes ont su utiliser les armes du clergé chiite pour s’imposer dans une société faite et pensée par les hommes.

Au printemps dernier, il était à la fois risible et tragique de voir les forces de police iraniennes courir derrière des femmes « trop peu voilées », le long des grandes avenues du Téhéran Nord. Les autorités iraniennes venaient de lancer le nouveau Plan de contrôle et de répression afin de confronter les Iraniennes au respect du Code vestimentaire islamique. Les Forces de Sécurité d’État, secondées en cas de nécessité par les Gardiens de la Révolution islamique (pasdaran), se sont ainsi vues assigner la très sérieuse mission de contrôler la longueur des manteaux, le maintien des hidjabs sur les chevelures ou tout autre signe jugé provocateur et contraire aux bonnes moeurs islamiques.

Ce vent « pittoresque » de répression soufflant sur l’Iran ne constitue pas une nouvelle forme d’arbitraire. Cette campagne est resservie chaque année à la même période, alors que les chaleurs annoncées par le printemps poussent les Iraniennes à agrémenter de couleurs les tenues sombres réglementaires et à s’éloigner d’une observation rigoureuse des canons vestimentaires édictés. Des parlementaires considérés comme modérés au sein du Majlis (Parlement) ont dénoncé les effets indésirables d’une telle répression.

Ils s’interrogeaient publiquement sur les priorités du gouvernement : s’acharner sur des manteaux saillants plutôt que de faire reculer la pauvreté et la criminalité. L’ayatollah Seyyed Mahmoud Hashemi Shahroudi, à la tête du système judiciaire iranien depuis 1999, a averti le gouvernement des effets indésirables de certaines méthodes : « traîner femmes et jeunes filles jusqu’aux postes de police pour quelques mèches de cheveux déplacées, non seulement n’apportera pas la moralité au pays, mais en plus risque d’avoir des effets fort négatifs » [a href="http://www.iranfocus.com" class="spip_out"]. Ces campagnes sont d’autant plus sujettes à critique qu’elles ne concernent qu’une minorité de femmes, celles des quartiers huppés des grandes villes.

C’est au lendemain de la Révolution islamique de 1979 que l’ayatollah Khomeiny imposa le hidjab comme l’un des symboles fondateurs de la nouvelle société. Malgré les vagues de protestations que cette réforme avait initialement suscitées, la majorité des Iraniennes d’aujourd’hui se conforment au code vestimentaire islamique. Elles s’en sont accommodées et ont su, paradoxalement, retourner cette obligation à leur avantage, en une trentaine d’années. Le hidjab a en quelque sorte accordé un blanc-seing aux femmes d’Iran qui ont outrepassé les limites et interdits pour s’imposer dans la sphère publique et dans de nombreux corps de métiers. Professeure d’anglais et mère de famille moderne, Roya approuve le régime islamique qui a instauré un climat de sécurité pour les jeunes femmes : « Les jeunes filles sont libres d’étudier, de travailler ou de vaquer à leurs occupations sans se faire ennuyer. Nous vivons dans un pays où je n’ai pas peur pour mes filles. » Revêtues du voile comme d’une immunité dans une société traditionnellement patriarcale, les Iraniennes ont assigné à la tenue vestimentaire islamique un rôle contraire à celui escompté par ses législateurs.

D’après Fatmeh, militante féministe, « le hidjab est un faux débat et cache d’autres préoccupations plus décisives pour le statut des femmes iraniennes ». Fatmeh agit pour la révision du Code de la famille dont de nombreuses règles discriminent les femmes : les lois concernant le divorce et la garde des enfants, l’héritage, la valeur du témoignage d’une femme [1]… Elle insiste sur le caractère rétrograde de la législation iranienne en comparaison à l’évolution sociale de ces dernières années.

Quelques jeunes femmes brandissent le voile en étendard de leurs croyances et de leur appartenance communautaire. C’est le cas de Nafiseh, jeune étudiante, fière d’arborer le hidjab. Elle maintient que même si l’obligation de le porter venait à tomber, elle n’y renoncerait pas pour autant : « Il est du devoir des musulmanes de se couvrir la tête et de témoigner d’une attitude humble et vertueuse ». Et de poursuivre, « « le problème ne réside non pas dans le hidjab, mais en notre gouvernement qui, malgré ses professions de foi, ne respecte pas les valeurs édictées par l’islam. Il s’agit d’un gouvernement corrompu ». Shahrzad acquiesce tout en regrettant le manque de confiance accordée aux femmes et à leur libre-arbitre : « Il semblerait que le gouvernement craint les femmes et les changements qu’elles pourraient apporter à la société ». Nombreuses sont les Iraniennes qui adhèrent à ce point de vue et estiment que la fusion entre le séculier et le spirituel ne constitue pas une entrave intrinsèque à leurs libertés sociales, politiques et économiques. En d’autres termes, l’Islam et les droits de la femme peuvent faire bon ménage. Les limitations qui leur sont imposées proviendraient d’une dérive de l’actuel gouvernement.

La question du voile en Iran se dessine tout en nuances et pour certaines dans la douleur. Shoreh, doublement discriminée en tant que musicienne et baha’ie, n’a plus la patience d’attendre que les lois s’adoucissent. Elle rêve de pouvoir marcher librement dans la rue sans avoir à se couvrir : « Superstitions, tout cela n’est que superstitions. Cette volonté de vouloir cacher les cheveux de la femme sous un hidjab ne la rend pas moins attractive. En quoi les cheveux d’une femme sont-ils pêchés ? En quoi les cheveux d’une femme sont-ils un danger ? S’ils sont dérangés par la féminité, c’est à eux de baisser le regard ». Les Baha’is souffrent de persécution par le clergé chiite, leur religion étant dénoncée pour hérésie. Beaucoup choisissent l’exil pour échapper à l’exclusion sociale et aux lois discriminatoires qui les enserrent.

Les jeunes femmes d’Iran disposent, au dire de leurs aînées, d’opportunités considérables dues notamment à l’accent mis par le gouvernement sur l’éducation. Les Iraniennes représentent aujourd’hui entre 65 à 70% des effectifs universitaires et l’arrivée prochaine de ces jeunes femmes instruites sur le marché du travail constitue la pierre angulaire d’une nouvelle société iranienne qui reste encore à définir, entre religion et modernité.

Yasmina Hamlawi

Notes

[a href="http://www.iranfocus.com" class="spip_out"] www.iranfocus.com

[1] Par exemple, l’Article 223 du Code pénal iranien estime que le témoignage d’un homme vaut celui de deux femmes.



Cette personne a besoin de vous

Kamal al-Labwani

Kamal al-Labwani Le militant pro-démocratique, Kamal al Labwani, purge une peine de quinze ans d’emprisonnement prononcée à la suite d’une série de procès iniques. Amnesty International le considère comme un prisonnier d’opinion, détenu uniquement pour avoir exercé, de (...) Lire cet article
Dans le monde entier, des militants font la preuve qu'il est possible de résister aux forces qui bafouent les droits humains. Rejoignez ce mouvement mondial. Combattez les marchands de peur et de haine.

CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE

RECHERCHE

NOS LISTES D'ACTIONS PAR EMAIL.

Informez-vous et agissez depuis chez vous en vous abonnant à nos listes d'actions et d'informations.

Cliquez ici

En vous inscrivant à une ou à toutes nos lettres d'informations et d'actions, vous serez en permanence informé(e) sur nos actions et leurs résultats. Nous nous engageons à respecter les lois en vigueur en mati re de respect de la vie privée. Vous pourrez à tout moment vous désabonner d'une lettre d'information en suivant le lien prévu à cet effet dans la lettre.

Pour vous abonner à nos lettres d'informations et d'actions, complétez le formulaire ci-dessous (les champs marqués d'une * sont requis), choisissez ensuite les listes répondant à vos attentes.

E-mail : *
Nom : *
Prénom : *
Rue :
Num de rue :
Num de boite :
Code postal :
Localité :
Pays :
Num de Tel. :
Num de GSM :
Profession :
Num de membre ou de donateur :

Sélectionnez les listes auxquelles vous voulez vous abonner :


 
   Agir pour les Droits Humains en Turquie
Cette lettre vous donne des informations sur les violations des droits humains en Turquie. Elle vous proposera des actions s'y rapportant.
 
   Agir pour les Droits Humains au Brésil, en Argentine, en Uruguay et au Paraguay
Cette lettre vous donne des informations sur les violations des droits humains au Brésil, en Argentine, en Uruguay et au Paraguay (Paburan). Elle vous proposera des actions s'y rapportant.
 
   Agir pour les Droits Humains aux USA
Cette lettre vous donne des informations sur les violations des droits humains aux Etats-Unis et/ou commises par les Etats-Unis. Elle vous proposera des actions s'y rapportant.
 
   La Lettre aux Jeunes
Cette lettre vous informe sur les actions d'Amnesty, sur les projets pour les jeunes, sur les idées pour faire bouger votre école, votre maison de jeunes ou mouvement de jeunesse avec Amnesty ...
 
   La Lettre Femmes d'Amnesty
Chaque mois, nous vous envoyons une lettre d'informations comprenant à la fois des infos utiles, mais aussi des actions concr tes liées à des violations des droits des femmes.
 
   La Lettre d'Actions et d'Informations : Isavelives.be
Recevez de mani re régulière des informations et des actions liées à l'actualité des droits humains y compris les lettres du mois publiées dans Libertés!.
 
   La lettre d'Informations et d'Actions pour les droits des personnes LGBT.
Si vous êtes sensible à la défense des droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, transsexuelles ou transgenres (LGBT), la coordination LGBT a besoin de vous !
 
   La Lettre d'Actions et d'Informations pour les droits des Enfants
Cette lettre vous informe sur les actions d'Amnesty et vous invite à prendre part à toutes celles qui vous tiennent à coeur. Si vous tes sensibles à la défense des droits fondamentaux des enfants, la coordination enfants a besoin de vous !
 
   La Lettre Réfugiés
Cette lettre vous propose non seulement des demandes d'action mais aussi les dernières informations nationales, européennes et internationales en mati re de réfugiés.
 
   Control Arms
La lettre d'informations de la campagne pour un meilleur contrôle des armes traite aussi bien des aspects internationaux que des aspects belges de cette problématique.
 
   La Lettre de la Boutique
Recevez régulièrement des annonces concernant les nouveaux produits soutenant l'action d'Amnesty International.