ÉMIRATS ARABES UNIS : peine de flagellation pour Rad Zemah Sinyaj Mohammed, ressortissante indienne, et Wasini bint Sarjan, ressortissante indonésienne

Monsieur,

J’aimerais vous faire part de mon inquiétude concernant la peine qui va être infligée à Rad Zemah Sinyaj Mohammed et wasini bint Sarjan.(150 coups de fouets)
Amnesty internationnal estime que la flagellation est un traitement cruel, inhumain.
J’interpelle les autorités afin qu’elles
commuent ces sanctions en une peine plus humaine.
Nous nous réjouissons que les Emirats Arabes fassent partie de la convention sur l’élimination de toute forme de toute forme de discrimination à l’égart des femmes.En vertu de ce texte vous devez faire repecter le droit de ne pas être soumis à la torture ou peines cruelles et hinumaines.
Ces femmes n’ont pas été reconnues coupable par des infractions peinales reconnues par le droit.
Recevez Monsieur l’assurance de ma considération.

LE DROIT À L’INTEGRITÉ PHYSIQUE ET MORALE ET LE DROIT À LA VIE EN TANT QUE PERSONNE CONSTITUENT DES PRINCIPES PRIMORDIALES EN DROIT INTERNATIONAL.

NUL NE DOIT PORTER ATTEINTES À CES PRINCIPES SI CE N’EST DANS LE RESPECT DE LA LOI ET LES CONVENTIONS INTERNATIONNALES.

Je me permets de vous écrire car je suis préoccupé par le fait que, aux Emirats Arabes Unis, Rad Zemah Sinyaj Mohammed et Wasini bint Sarjan ont respectivement été condamnées à recevoir 150 et 100 coups de fouet ;
Amnesty International estime que la flagellation constitue un traitement cruel, inhumain et dégradant qui s’apparente à la torture, et c’est dans ce sens que je voudrais vous sensibilisez afin que les autorités annulent sans délai les peines prononcées contre ces deux femmes et les remplacent par des sanctions empreintes de plus d’humanité ;
Je me réjouis de ce que les Émirats arabes unis soient désormais partie à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, et qu’en vertu de ce texte, les autorités sont tenues de faire respecter le droit de ne pas être soumis à la torture ou à des traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants ;
Je tiens par ce courrier à vous exprimer mon inquiétude quant au fait que Rad Zemah Sinyaj Mohammed et Wasini bint Sarjan n’ont pas été reconnues coupables d’une infraction pénale reconnue par le droit ;
et souhaite que les autorités judiciaires s’engagent à instaurer un moratoire sur le recours à la flagellation, qui constitue une peine cruelle, inhumaine et dégradante, en vue de son abolition.

Messieurs,

J’apprends que Rad Zemah Sinyaj Mohammed et Wasini bint Sarjan ont respectivement été condamnées à recevoir 150 et 100 coups de fouet.

Partant du fait que Amnesty International estime que la flagellation constitue un traitement cruel, inhumain et dégradant qui s’apparente à la torture, je demande instamment aux autorités à commuer sans délai les peines prononcées contre ces deux femmes en une sanction empreinte de plus d’humanité.

Je me réjouis de ce que les Émirats arabes unis soient désormais partie à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, et je rappelle aux autorités qu’en vertu de ce texte, elles sont tenues de faire respecter le droit de ne pas être soumis à la torture ou à des traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants.

Cependant mon inquiétude reste grande quant au fait que Rad Zemah Sinyaj Mohammed et Wasini bint Sarjan n’ont pas été reconnues coupables d’une infraction pénale reconnue par le droit.

C’est la raison pour laquelle j’engage les autorités judiciaires à instaurer un moratoire sur le recours à la flagellation, qui constitue une peine cruelle, inhumaine et dégradante, en vue de son abolition.

Je vous remercie vivement de l’attention que vous porterez à la lecture de ce courrier et vous prie d’agréer, Messieurs, l’expression de ma profonde gratitude.

Votre excellence,

En tant que femmme je suis préoccupée pour les cas de Zemah Sinyaj Mohammed et Wasini bint Sarjan qui
ont été condamnées respectivement à recevoir 150 et 100 coups de fouet ;
Amnesty International estime que la flagellation constitue un traitement cruel, inhumain et dégradant qui s’apparente à la torture,je vous exhorte
donc à commuer sans délai les peines prononcées contre ces deux femmes en une sanction empreinte de plus d’humanité ;
Je me réjouis de ce que les Émirats arabes unis soient désormais partie à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, je vous
rappele donc qu’en vertu de ce texte, vous êtes tenues de faire respecter le droit de ne pas soumettre à la torture ou à des traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants ;
A cet effet, je suis très inquiète que Mohammed et Wasini bint Sarjan n’ont pas été reconnues coupables d’une infraction pénale reconnue par le droit ;
j’engage les autorités judiciaires à instaurer un moratoire sur le recours à la flagellation, qui constitue une peine cruelle, inhumaine et dégradante, en vue de son abolition.

Elisabeth
BRUNET-FERRANDIZ Marseille

je me permet d’écrire meme si il y a des fautes, car une grande injustice va se produire si ces femmes se font fouéter pour avoir simplement fait l’amour avec des hommes qui ne sont pas leur maris. Si l’acte de faire l’amour est une faute devant la justice, alors changer vos lois car elle sont d’un autre age, j’espere simplement que ces femmes pourront rentrer chez elles sans coup de fouet et sans faire de prison.