Accueil du site > Agir > Nos campagnes > Violences contre les femmes > Actions (ARCHIVES) > AZERBAÏDJAN : Craintes pour la sécurité des personnes qui défendent les (...)

AZERBAÏDJAN : Craintes pour la sécurité des personnes qui défendent les droits humains

lundi 12 mai 2003, par Françoise Guillitte

Plusieurs personnes œuvrant en faveur de la paix et des droits humains en AZERBAÏDJAN sont harcelées et menacées d’attentats suicide. Eldar Zeynalov, directeur du Centre des droits humains,Zemfira Youssif-Zade, sa belle-sœur E. Tarifova, tante d’Eldar Zeynalov ; ainsi que Leyla Younous, directrice de l’Institut pour la paix et la démocratie sont accusé-e-s d’être des « ennemis du peuple ». Appel est fait à la télévision pour les empêcher de se déplacer librement.

Eldar Zeynalov, Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova et Leyla Younous sont depuis peu la cible de menaces et d’attaques, et craignent que les autorités ne soient à l’origine de ces agissements. Amnesty International est préoccupée par leur sécurité ainsi que par la persistance des initiatives prises pour entraver les activités des défenseurs des droits humains en Azerbaïdjan.

Le 28 avril, la belle-sœur d’Eldar Zeynalov, Zemfira Youssif-Zade, et la tante de cet homme, E. Tarifova, qui partagent un appartement avec lui et sa femme, ont été frappées par des voisins, qui leur ont ordonné de quitter le pays. La police, alertée, aurait refusé de les protéger. Dans le courant de la journée, 30 à 40 membres du parti au pouvoir en Azerbaïdjan ont attaqué les locaux de l’Institut pour la paix et la démocratie et ont exigé que la directrice de cette organisation, Leyla Younous, quitte également le pays. Six jours plus tôt, le 22 avril, Eldar Zeynalov, membre d’Amnesty International et directeur du Centre des droits humains de l’Azerbaïdjan, était rentré dans la capitale, Bakou, après avoir participé à un atelier sur les droits humains organisé dans la région disputée du Haut-Karabakh. Le même jour, des membres d’organisations progouvernementales sont apparus sur la chaîne de télévision publique et ont accusé cet homme et Leyla Younous d’être des « ennemis du peuple ». Le lieu où se trouvait Eldar Zeynalov et le numéro de téléphone de son domicile ont été mentionnés à l’antenne, et les téléspectateurs ont été invités à prendre des mesures pour empêcher cet homme se déplacer librement. Le lendemain, 30 à 50 personnes ont attaqué les locaux du Centre des droits humains de l’Azerbaïdjan. Des œufs et d’autres projectiles ont été lancés sur le bâtiment, dont les vitres ont été brisées. Une croix de bois portant une effigie d’Eldar Zeynalov a été enflammée, et des manifestants ont demandé qu’il soit jugé pour trahison. Un membre de l’Organisation pour la libération du Karabakh a menacé de tuer Eldar Zeynalov et de détruire le Centre des droits humains en commettant un attentat-suicide. Lorsque la police a été appelée, un des policiers aurait exprimé son soutien à cette action violente. Le surlendemain, le 25 avril, le Centre des droits humains a été attaqué une fois de plus, et des membres d’un parti gouvernemental auraient participé aux violences. Le même jour, un journal progouvernemental a condamné Eldar Zeynalov, écrivant qu’il n’était pas d’origine azérie et que, par conséquent, il ne pouvait rien faire de bon pour l’Azerbaïdjan. Selon des informations diffusées à la télévision azerbaïdjanaise le 24 avril, le ministère de l’Intérieur envisagerait de poursuivre Eldar Zeynalov pour des raisons liées à sa visite en Arménie et dans la région disputée du Haut-Karabakh.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

La situation demeure tendue entre Arméniens et Azéris, qui continuent à se disputer le Haut-Karabakh, une région majoritairement peuplée d’Arméniens qui a proclamé son indépendance. En 1994, un cessez-le-feu a mis fin au conflit ouvert, mais la question du statut de cette région n’a toujours pas été tranchée. Le Centre des droits humains de l’Azerbaïdjan et l’Institut pour la paix et la démocratie sont affiliés à la Fédération indépendante des organisations azerbaïdjanaises de défense des droits humains. Ces deux organisations ont été critiquées à maintes reprises par des organismes progouvernementaux. Eldar Zeynalov et Leyla Younous collectent des informations sur les violations des droits fondamentaux commises en Azerbaïdjan. Par ailleurs, en tant que responsable du Centre des droits humains, Eldar Zeynalov entretient des liens avec d’autres groupes de défense des droits humains du Caucase depuis de nombreuses années. Selon les informations recueillies par Amnesty International, des responsables azerbaïdjanais ont critiqué publiquement à d’autres occasions les activités de militants de la société civile qui n’avaient fait qu’exercer pacifiquement leur droit à la liberté d’expression. Ainsi, en février, le fils du président Gueïdar Aliev, Ilham Aliev, a condamné toutes les manifestations contre le projet de construction d’un oléoduc reliant Bakou au port turc de Ceyhan, affirmant qu’elles étaient organisées à l’instigation de l’Arménie et dirigées contre les intérêts de l’Azerbaïdjan.

ACTION RECOMMANDÉE

Dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après :

- condamnez les menaces et les attaques dont Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova, Eldar Zeynalov, Leyla Younous et d’autres défenseurs des droits humains ont été la cible en Azerbaïdjan ;

- dites-vous préoccupé par la persistance, voire la multiplication, des attaques menées contre les défenseurs des droits fondamentaux dans ce pays, et demandez instamment qu’il soit immédiatement mis un terme aux actes de harcèlement et aux manœuvres d’intimidation dont ils sont la cible ;

- exhortez les autorités à prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de ces personnes et celle de leurs proches, notamment Zemfira Youssif Zade et E. Tarifova ;

- priez les autorités de mener une enquête impartiale et exhaustive sur ces attaques et de traduire en justice toute personne soupçonnée d’avoir violé les droits d’Eldar Zeynalov, Leyla Younous, Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova ou d’autres défenseurs des droits humains ;

- engagez les autorités à protéger le droit à la liberté d’expression et de réunion, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), auquel l’Azerbaïdjan est partie.

APPELS À :

Président de la République : President Heydar Aliev, Istiqlal St. 19, 370066 Bakou République d’Azerbaïdjan, Fax : + 994 12 92 06 25 email : president gov.az

Ministre des Affaires intérieures : Lt.-Gen Ramil Usubov Ministry of Internal Affairs, Husu Haiyev Str. 7 37005 Baku, République d’Azerbaïdjan Fax : +994 12 92 45 90

COPIES Ambassade de la République d’Azerbaïdjan ave Molière 464, 1050 Bruxelles, fax : 02/ 345 91 58

Documents joints

Sans votre aide, nous ne pouvons rien. Faites un don. Maintenant!

6 Messages de forum

  • M. Le Président de la République
    M. Le Ministre des affaires étrangères

    Veuillez prendre rapidement les mesures nécessaires, afin de protéger tous les individus qui pronent le droit des humains en Azerbaidjan.

    Veuillez aussi à protéger le droit à la liberté d’expression, selon le Pacte international aux droits civils et politiques

    Répondre à ce message

  • Monsieur le Président de la République,

    Je suis préoccupée par les menaces et les attaques dont Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova, Eldar Zeynalov, Leyla Younous et d’autres défenseurs des droits humains ont été la cible en Azerbaïdjan ; et également par la multiplication de ces actes non humains à l’encontre des défenseurs des droits élémentaires dans votre pays.
    Je vous demande instamment qu’il soit immédiatement mis un terme aux actes de harcèlement et aux manœuvres d’intimidation dont ils sont la cible.
    Je vous demande de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de ces personnes et celle de leurs proches, notamment Zemfira Youssif Zade et E. Tarifova.
    Je vous prie de nommer des gens impartial afin de mener une enquête impartiale et exhaustive sur ces attaques et de traduire en justice toute personne soupçonnée d’avoir violé les droits d’Eldar Zeynalov, Leyla Younous, Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova ou d’autres défenseurs des droits humains
    Vous faites partie du PIDCP aussi j’insiste pour que vous protégiez
    le droit à la liberté d’expression et de réunion, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), auquel l’Azerbaïdjan est partie.
    Veillez recevoir,Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

    Répondre à ce message

  • Uvajaemyi Gospodin Aliev,

    Ia ochen`liubliu Azerbaijan i vsegda schitala, shto liudi tam imeiut ochen` vysokii uroven`vospitanii i shirokii vzgliad na mir. Shto-to togda naverno izmenilos` s tekh por, kogda ia jila v Baku, esli Amnesty interesuetsia Vashei rodiny.
    Eto pechal`nyi shok dlia vsekh, kto liubit i uvajaet etu prekrasnuiu stranu.
    Pojaluista, delaete shto-to dlia togo, shtoby bol`she ne bylo takikh sluchaev neuvajenia chelovecheskikh prav.

    S uvajeniem,

    Pascale Sourdiaux

    Répondre à ce message

  • APPELS ¿ :
    PrÈsident de la RÈpublique :
    PrÈsident Heydar Aliev, Istiqlal St. 19, 370066 Bakou
    RÈpublique d’AzerbaÔdjan
    Fax : + 994 12 92 06 25
    email : president gov.az

    Monsieur le PrÈsident de la RÈpublique,

    InformÈ par Amnesty International, organisation politiquement
    impartiale, je condamne les menaces et les attaques dont Zemfira
    Youssif-Zade, E. Tarifova, Eldar Zeynalov, Leyla Younous et d’autres
    dÈfenseurs des droits humains sont la cible en AzerbaÔdjan.

    Je suis prÈoccupÈ-e par la persistance, voire la multiplication, des
    attaques menÈes contre les dÈfenseur-es des droits fondamentaux dans votre
    pays, et demande instamment qu’il soit immÈdiatement mis un terme aux
    actes de harcËlement et aux manoeuvres d’intimidation dont ils sont la
    cible.

    Je vous prie instamment de prendre les mesures nÈcessaires pour assurer
    la sÈcuritÈ de ces personnes et celle de leurs proches, notamment
    Zemfira Youssif Zade et E. Tarifova .

    Je vous demande respectueusement de bien vouloir mener une enquÍte
    impartiale et exhaustive sur ces attaques et de traduire en justice
    toute personne soupÁonnÈe d’avoir violÈ les droits d’Eldar Zeynalov,
    Leyla Younous, ZemfiraYoussif-Zade, E.Tarifova ou d’autres dÈfenseurs
    des droits humains.

    Je suis persuadÈ-e que vous ferez tout ce qui est en votre pouvoir afin
    de protÈger le droit ‡ la libertÈ d’expression et de rÈunion,
    conformÈment au Pacte international relatif aux droits civils et
    politiques (PIDCP), auquel l’AzerbaÔdjan est partie.

    D’avance, je vous remercie de l’attention que vous voudrez bien porter ‡
    ma requÍte.

    Veuillez agrÈer, Monsieur le PrÈsident, l’assurance de ma trËs haute
    considÈration.

    Répondre à ce message

  • À QUI DE DROIT.

    Je condamne les menaces et les attaques dont Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova, Eldar Zeynalov, Leyla Younous et d’autres défenseurs des droits humains ont été la cible en Azerbaïdjan ;

    Je suis préoccupée par la persistance, voire la multiplication, des attaques menées contre les défenseurs des droits fondamentaux dans ce pays, et je demande instamment qu’il soit immédiatement mis un terme aux actes de harcèlement et aux manœuvres d’intimidation dont ils sont la cible ;

    J’exhorte les autorités à prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de ces personnes et celle de leurs proches, notamment Zemfira Youssif Zade et E. Tarifova ;

    Je prie les autorités de mener une enquête impartiale et exhaustive sur ces attaques et de traduire en justice toute personne soupçonnée d’avoir violé les droits d’Eldar Zeynalov, Leyla Younous, Zemfira Youssif-Zade, E. Tarifova ou d’autres défenseurs des droits humains ;

    J’engage les autorités à protéger le droit à la liberté d’expression et de réunion, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), auquel l’Azerbaïdjan est partie.

    Répondre à ce message

  • En Azerbaidjan comme ailleurs : paix et justice. Hommes et femmes n’aspirent qu’à plus d’éducation et moins de violence, moins de pauvreté...
    Honte aux gouvernements qui n’en tiennent pas compte.
    JJ M’U

    Répondre à ce message

Répondre à cet article

Focus

e-Boutique

A l'agenda

AZERBAÏDJAN : Craintes pour la sécurité des personnes qui défendent les droits humains

« mai 2012 »
L M M J V S D
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
 

Pays par pays