Etats-Unis. Le président Bush doit faire cesser la torture et les mauvais traitements.

lundi 27 juin 2005, par ppauwels

Un prisonnier irakien serre les barreaux de sa cellule dans la prison d’Abou Ghraib (Irak)
© AP GraphicsBank

« Leurs récits étaient remarquablement similaires : passages à tabac, suspension par les poignets suivie de coups, confiscation des vêtements, port d’une cagoule sur la tête, exposition à un froid extrême en étant totalement nu [...] Tous ont confirmé que ces traitements avaient été infligés par des Américains [...] Plusieurs ont parlé de décharges électriques [...] Certains en ont reçu, beaucoup y ont assisté. »
Notes d’un avocat américain qui a rencontré des détenus koweïtiens à Guantánamo en janvier 2005

Les sévices dont témoignent les photos prises à Abou Ghraib ont fait l’objet d’une condamnation unanime, mais d’autres tortures et mauvais traitements ont été infligés par des fonctionnaires américains par la suite. Des témoignages continuent d’arriver d’Afghanistan, de Guantánamo, d’Irak et d’ailleurs.

Le gouvernement des États-Unis a mené un certain nombre d’examens et d’enquêtes sur le traitement et les interrogatoires de détenus, mais aucun ne s’est caractérisé par l’indépendance nécessaire et n’a été poussé assez loin. Pour que toute la lumière soit faite sur les violations qui semblent avoir été commises sous la responsabilité des forces américaines (détentions arbitraires, « disparitions », actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, en particulier), il faut que des investigations exhaustives, transparentes et indépendantes soient menées sur ces crimes. Les enquêtes doivent déboucher sur des poursuites judiciaires, afin d’empêcher d’autres tortures et mauvais traitements.

Des détenus ont été soumis à un isolement prolongé, à des privations de sommeil et des sens, à des humiliations sexuelles et autres, à des simulacres d’exécution et à d’autres menaces. Demandez au président Bush d’agir immédiatement pour mettre fin à ces pratiques exercées au nom de la « guerre contre le terrorisme ».

Passez à l’action !

Veuillez écrire au président Bush pour l’exhorter à soutenir la création d’une commission d’enquête indépendante qui soit chargée d’examiner les politiques et pratiques appliquées en matière de détention et d’interrogatoire dans le cadre de la « guerre contre le terrorisme ». Appelez-le aussi à promouvoir la nomination d’un procureur spécial qui soit chargé de poursuivre tout responsable impliqué dans des tortures ou mauvais traitements.

Monsieur le Président,

Je suis extrêmement préoccupé(e) par les informations qui continuent d'arriver d'Irak, d'Afghanistan et de Guantánamo, selon lesquelles des représentants de l'État américain se sont rendus coupables ou complices de tortures et d'autres mauvais traitements. Amnesty International s'est entretenue avec d'anciens détenus qui ont été libérés des centres administrés par les États-Unis en Irak, en Afghanistan et à Guantánamo et qui ont déclaré avoir subi des tortures ou d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants au cours de leur interrogatoire et de leur détention. Divers éléments provenant d'autres détenus ou d'autres sources indiquent que ces agissements n'ont pas constitué des actes isolés.

Au cours des douze derniers mois, le gouvernement des États-Unis a mené un certain nombre d'examens et d'enquêtes sur le traitement et les interrogatoires de détenus, mais aucun ne s'est caractérisé par une indépendance ou une liberté suffisante pour garantir un compte rendu complet des violations qui semblent avoir été commises sous la responsabilité des forces américaines (détentions arbitraires, «disparitions», actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, en particulier). 

Je vous demande, Monsieur le Président, de soutenir la mise en place par le Congrès des États-Unis d'une commission d'enquête indépendante qui soit habilitée à émettre des citations à comparaître. Cette instance doit pouvoir se pencher sur tous les aspects des politiques et des pratiques qui sont en vigueur en matière de détention et d'interrogatoire dans le cadre de la «guerre contre le terrorisme» menée par les États-Unis. Il faut qu'au final toute la lumière ait été faite sur les violations du droit international, notamment les actes de torture et les autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. Je vous invite par ailleurs à demander au ministre de la Justice de nommer un procureur spécial qui soit chargé de conduire une information judiciaire sur toute implication de représentants du gouvernement dans ces violations.

Je vous prie de faire en sorte que tous les lieux de détention administrés par les États-Unis soient ouverts, sans exception, aux visites d'inspection régulières, indépendantes, inopinées et illimitées réalisées par les mécanismes des droits humains des Nations unies. Je vous encourage à adopter les recommandations qu'ils ont formulées afin de prévenir de nouveaux actes de torture ou de mauvais traitements, et à veiller à ce que les États-Unis appliquent pleinement les mesures préconisées dans le Programme en 12 points d'Amnesty International pour la prévention des actes de torture et des autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants commis par des agents de l'État.  

Les individus qui se rendent coupables de torture ou de mauvais traitements doivent être poursuivis en justice, tout comme ceux qui, en haut de la chaîne de commandement militaire et civil, ont une part de responsabilité parce qu'ils ont ordonné, facilité ou cautionné ces agissements.

Je vous remercie de l'attention que vous voudrez bien porter à cette question importante et vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.

Vous pouvez copier ce modèle et le coller dans un courrier électronique ou dans un document que vous imprimerez.

DESTINATAIRE(S) DES APPELS :

The Honourable George W. Bush
The President of the United States
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington DC 20500
États-Unis

Courriel : president whitehouse.gov

Formule d’appel : Monsieur le Président

Voir en ligne : N. 597

Sans votre aide, nous ne pouvons rien. Faites un don. Maintenant!

Répondre à cet article

L	M	M	J	V	S	D
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Etats-Unis. Le président Bush doit faire cesser la torture et les mauvais traitements.

Focus

e-Boutique

A l'agenda