AFR 54/061/2006
AU 269/06
CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ / DÉTENTION AU SECRET / PRISONNIER D’OPINION PRÉSUMÉ
SOUDAN : Abu Obeida Abdallah (m), journaliste du quotidien Al-Ray Al-Amm
Londres, le 5 octobre 2006
Le journaliste Abu Obeida Abdallah a été arrêté le 29 septembre à Khartoum, capitale du Soudan, par des représentants de l’Agence nationale de sécurité (ANS). Il est depuis six jours détenu au secret sans avoir été inculpé. Il se peut qu’il soit un prisonnier d’opinion, incarcéré uniquement pour avoir exercé son droit à la liberté d’opinion et d’expression.
Abu Obeida Abdallah, journaliste du quotidien national Al-Ray Al-Amm (« Opinion publique »), serait détenu dans la section réservée aux « politiques » dans les bureaux de l’ANS du nord de Khartoum. La raison de sa mise en détention n’est pas connue. L’ANS aurait déclaré qu’il serait libéré à la fin de l’enquête le concernant.
Abu Obeida Abdallah est un spécialiste du Darfour et a dans le passé couvert les discussions de paix relatives à cette région du pays. Ces discussions se sont tenues à Abuja, la capitale nigériane, début 2006. Il a passé plusieurs mois dans cette ville qu’il a quittée à la fin des discussions en mai 2006.
Le 2 octobre, les journalistes soudanais ont protesté contre la détention d’Abu Obeida Abdallah lors de la réunion annuelle des journalistes qui se tient au cours du mois de ramadan.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les autorités soudanaises imposent régulièrement des restrictions à la liberté de la presse, en censurant des articles qui ne sont pas conformes aux vues du gouvernement et en intimidant les journalistes, notamment par des arrestations, des mauvais traitements et des périodes de détention au secret.
Malgré leur engagement formel de respecter la liberté d’expression et d’information aux termes de l’article 39 de la Constitution de transition du Soudan (entrée en vigueur en juillet 2005), les autorités soudanaises ont entrepris de museler la presse au cours des derniers mois. Elles ont en particulier réduit considérablement la possibilité pour les journalistes d’aborder des sujets relatifs au Darfour et ne permettent pas que le gouvernement soit critiqué dans la presse.
Ainsi, le 15 août, quatre journalistes ont été mis en détention et renvoyés à Khartoum pour les empêcher de parler des dégâts causés par l’inondation dont été victimes les personnes déplacées par la construction du barrage de Meroe au nord de la capitale. Le 16 août, Naser Al-Din Ahmed Al-Tayeb, journaliste d’Al-Ayam, a été arrêté et battu par des policiers alors qu’il faisait un reportage sur la réinstallation forcée de personnes déplacées vivant à Dar Al-Salam, un camp de squatters au sud de Khartoum. A cause des coups reçus, il souffre aujourd’hui de surdité partielle.
Entre les 6 et 18 septembre, des policiers de l’ANS se sont présentés dans différentes imprimeries pour censurer le matériel destiné à la publication. Sept journaux ont vu leur édition saisie ou ont dû supprimer certains articles ou éditoriaux. Le second vice-président, Ali Osman Taha, a déclaré qu’il regrettait cette censure, mais il n’a pas promis d’y mettre fin.
Le 3 octobre, l’adjoint du secrétaire général du Mouvement de libération du peule soudanais, qui participe au gouvernement d’unité nationale où il est minoritaire, a condamné ces attaques contre la liberté de la presse et les a qualifiées de sabotage de l’Accord de paix global de 2005.
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en arabe, en français ou dans votre propre langue) :
dites-vous préoccupé de la sécurité d’Abu Obeida Abdallah qui est détenu au secret depuis le 29 septembre sans avoir été inculpé ;
demandez aux autorités de le libérer sans délai ni condition s’il a été incarcéré pour avoir simplement exercé son droit à la liberté d’opinion et d’expression ;
demandez aux autorités soudanaises de permettre à Abu Obeida Abdallah d’entrer en contact avec sa famille, son avocat et un ou des médecins indépendants ;
demandez au gouvernement de mettre fin aux restrictions imposées à la liberté d’expression au Soudan.
APPELS À :
Vice-Président
Mr Ali Osman Muhammad Taha
Vice-President
President’s Palace
PO Box 281
Khartoum,
Soudan
Fax : + 249 183 771651/783223/779977
Formule d’appel : Your Excellency, / Monsieur le Vice-Président,
Ministre de l’information et de la communication
Mr Al-Zahawi Ibrahim Malik
Ministre de l’information et de la communication
PO Box 291
Khartoum,
Soudan
Fax : + 249 183 780146
Courriel : info sudanjudiciary.org
Formule d’appel : Dear Minister, Monsieur le Ministre,
Ministre de la Justice et procureur général :
Mr Muhammad Ali al-Maradhi
Minister of Justice and Attorney General
Ministry of Justice, Khartoum,
Soudan
Fax : + 249 183 780796 (Veuillez préciser « à l’attention du ministère de la Justice »)
Courriel : info sudanjudiciary.org
Formule d’appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,
COPIES À :
Conseil consultatif pour les droits de l’homme :
Dr Abdel Moneim Osman Taha
Rapporteur, Advisory Council for Human Rights, Khartoum, Soudan
Courriel : human_rights_sudan hotmail.com
Ambassade de la République du Soudan
Avenue F.D. Roosevelt 124
1050 Bruxelles
Fax : 02.648.34.99
Email : sudanbx yahoo.com
PRIÈRE D’INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 16 NOVEMBRE 2006, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S’IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.
