ASA 33/005/2006
AU 38/06
PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ / PRISONNIER D’OPINION PRÉSUMÉ
PAKISTAN :Amanullah Khan (h), président du Jammu and Kashmir Liberation Front (JKLF, Front de libération de Jammu-et-Cachemire), 77 ans
Londres, le 16 février 2006
Selon certaines informations, Amanullah Khan, le président du Jammu and Kashmir Liberation Front (JKLF, Front de libération de Jammu-et-Cachemire, parti politique), actuellement en détention, souffre de complications liées à un problème d’hypertension et ne bénéficie pas des soins nécessités par son état de santé. Amnesty International pense que cet homme, âgé de soixante-dix sept ans, est peut-être un prisonnier d’opinion détenu uniquement pour avoir exercé de manière pourtant pacifique son droit à la liberté d’expression et d’association.
Amanullah Khan a été arrêté en même temps que d’autres manifestants le 2 février, lors d’un mouvement de protestation contre la construction du barrage de Basha dans la région de Gilgit (Territoires du Nord), qui s’est déroulé dans le calme à Rawalpindi. Il est actuellement détenu dans la prison d’Adyala à Rawalpindi avec des prisonniers déjà condamnés, au titre de l’Ordonnance de 1960 sur le maintien de l’ordre public, selon les informations reçues par Amnesty International. Ce texte permet aux autorités de maintenir une personne en détention sans l’inculper pendant une durée pouvant aller jusqu’à trois mois. Amanullah Khan n’a pas été autorisé à recevoir de visites. Depuis qu’il est en détention, son état de santé s’est dégradé et risquerait encore d’empirer s’il ne reçoit pas des soins spécialisés hors de la prison.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le Jammu and Kashmir Liberation Front (JKLF, Front de libération de Jammu-et-Cachemire) s’oppose à la construction du barrage de Basha et pense que le gouvernement le prive de droits pourtant garantis par la Constitution en ignorant ses inquiétudes concernant ce projet. Selon des responsables locaux, avec la construction du barrage, 30 000 personnes seraient forcées de quitter leur foyer et plusieurs milliers d’hectares seraient submergés. Pour eux, ce projet constitue un « complot visant à détruire la région ». Le 1er février, dans le district de Diamir - à 122 kilomètres au sud de Gilgit -, des milliers de personnes ont manifesté contre la construction du barrage .
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :
dites-vous préoccupé par l’état de santé d’Amanullah Khan, qui serait détenu au titre de la législation relative à la détention administrative dans la prison d’Adyala à Rawalpindi
faites part de l’inquiétude que vous inspirent les informations selon lesquelles cet homme souffre de complications liées à son problème d’hypertension, qui nécessitent des soins médicaux de toute urgence ;
appelez les autorités à lui permettre sans délai de bénéficier de tous les soins requis par son état de santé, de recevoir la visite de ses proches et de s’entretenir avec un avocat ;
demandez instamment que cet homme soit libéré immédiatement et sans condition s’il a été arrêté uniquement pour avoir exercé pacifiquement son droit à la liberté d’expression et d’association, auquel cas Amnesty International le considérerait comme un prisonnier d’opinion ;
déclarez-vous préoccupé par les informations selon lesquelles Amanullah Khan figurait parmi un groupe de personnes appréhendées le 2 février à Rawalpindi, et priez les autorités de révéler le motif de ces arrestations ;
exhortez les autorités à libérer ces personnes sans délai, à moins qu’elles ne soient inculpées d’une infraction dûment reconnue par la loi.
APPELS À :
Président de la République islamique du Pakistan : President Pervez Musharraf Pakistan Secretariat Islamabad Pakistan Fax : +92 51 922 1422 Courriers électroniques : CE pak.gov.pk Formule d’appel : Dear President, / Monsieur le Président,
Ministre de la Justice et des Droits de l’Homme : Mr. Muhammad Wasi Zafar Ministry of Law, Justice and Human Rights S Block, Pakistan Secretariat Islamabad, Pakistan Fax : +92 51 920 2628 Courriers électroniques : minister molaw.gov.pk Formule d’appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,
Premier ministre de la province du Pendjab : Chaudary Pervez Elahi Chief Minister of Punjab 7 Club Road G.O.R.I Lahore, Pakistan Cel :governor.sectt punjab.gov.pk Formule d’appel : Dear Minister, / Monsieur le Premier Ministre,
Ambassade de la République islamique du Pakistan
Avenue Delleur 57
1170 Bruxelles
Fax : 02.675.83.94
Email :parepbrussels belgacom.be
PRIÈRE D’INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 30 MARS 2006, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S’IL FAUT ENCORE INTERVENIR
