MDE 13/099/2007 - 3 août 2007
Keyvan Ansari et Abolfazl Jahandar auraient entamé une grève de la faim le 14 juillet pour protester contre leur maintien en détention. Abolfazl Jahandar, semble-t-il, protesterait également contre le refus opposé par les autorités pénitentiaires à sa demande de transfert dans le quartier des prisonniers politiques.
Quant à Keyvan Rafii, incarcéré actuellement dans la division 350 de la prison d’Evin, son procès aurait été ajourné pour la quatrième fois le 29 juillet, parce que le procureur ne s’est pas présenté à la dix-septième chambre du tribunal révolutionnaire.
Keyvan Rafii a écrit le 7 juin une lettre qui a bénéficié d’une large diffusion et où il décrivait son arrestation, ses conditions de détention et les mauvais traitements qu’il a subis. Il y précisait qu’il était accusé d’« actes nuisant à la sécurité nationale », de « propagande contre le régime » et de contacts avec des groupes d’opposition. Le 20 mai, son père, sa sœur et son frère ont été conduits dans un local du ministère du Renseignement, à Téhéran, où l’on a tenté de les forcer à exercer des pressions sur leur fils et frère. Ils ont été relâchés aux alentours de 22 heures après avoir été longuement interrogés. Keyvan Rafii a été autorisé à parler au téléphone à des membres de sa famille, mais pas à les voir en personne.
Keyvan Rafii est le porte-parole national d’une organisation dénommée Human Rights Activists in Iran (Défenseurs des droits humains en Iran). Il a été appréhendé le 9 juillet 2006 ; il se peut que cette arrestation soit liée à ses activités de dénonciation des atteintes aux droits fondamentaux perpétrées en Iran. La décision de soumettre l’affaire à un nouvel examen a été prise en janvier 2007, en raison d’insuffisances dans l’argumentaire du procureur et parce que Keyvan Rafii n’avait pas pu bénéficier de l’assistance d’un avocat.
Kheyrollah Derakhshandi, détenu dans la division 325 de la prison d’Evin, aurait été roué de coups en mars et souffrirait encore à ce jour de douleurs dans le dos et dans le bras gauche. D’après sa famille, aucun traitement médical ne lui est dispensé. Son père, Mojtaba Derakhshandi, âgé de soixante-quinze ans, aurait été cité à comparaître devant un tribunal parce qu’il avait évoqué l’état de santé de son fils lors d’une interview accordée à une agence de presse. Par la suite, il a été libéré sous caution et fermement invité à ne pas s’entretenir avec des journalistes.
Abolfazl Jahandar serait lui aussi en mauvaise santé.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le 5 septembre 2006, le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, a adressé un discours à un groupe d’étudiants triés sur le volet. Il a notamment déclaré : « Notre système éducatif est soumis à l’influence d’une pensée laïque arrogante depuis cent cinquante ans, si bien que des notions telles que la foi en ses propres capacités et l’identité ont été laissées de côté, tandis que l’on promouvait un système laïc et une pensée laïque au sein de la société […]. J’affirme aux jeunes gens que la réforme d’un régime d’enseignement laïc qui prédomine depuis cent cinquante ans est une tâche ardue […]. Nous devons la réaliser ensemble. Des mesures ont déjà été prises, mais elles ne sont pas suffisantes. » Un certain nombre d’étudiants n’ont pas été autorisés à effectuer leur rentrée universitaire, vraisemblablement en raison de leurs activités politiques.
L’Association des anciens élèves d’Iran (Sazman-e Danesh Amukhtegan-e Iran-e Eslami [Advar-e Tahkim-e Vahdat]) est officiellement déclarée en tant qu’organisation politique. Elle rassemble des diplômés d’universités iraniennes et joue un rôle actif dans la promotion de la démocratie et du respect des droits humains. Ali Akbar Mousavi Khoini, son président, a été arrêté le 12 juin 2006, lors d’une manifestation pacifique organisée à Téhéran pour demander des réformes juridiques mettant fin aux discriminations envers les femmes en Iran. Il a passé à la prison d’Evin plus de quatre mois, au cours desquels il aurait été torturé. (Voir l’AU 181/06, MDE 13/075/2006, 30 juin 2006 et ses mises à jour).
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en persan, en kurde, en anglais ou dans votre propre langue) :
demandez à être informé des charges retenues contre Keyvan Rafii, Kheyrollah Derakhshandi, Abolfazl Jahandar et Keyvan Ansari, ainsi que des éléments de preuve invoqués dans leur cas ;
exprimez votre inquiétude à l’idée que ces quatre hommes (précisez leur nom), aient subi des actes de torture, et tentez d’obtenir la garantie qu’ils ne seront plus ni torturés ni soumis à d’autres mauvais traitements ;
priez les autorités de prendre les mesures nécessaires pour qu’ils aient la possibilité, dans les plus brefs délais et sans condition, de consulter leurs avocats, de recevoir la visite de leur famille et de bénéficier des soins médicaux dont ils pourraient avoir besoin ;
exhortez les autorités à abandonner tout chef d’inculpation lié uniquement à l’exercice pacifique de leur droit internationalement reconnu à la liberté d’expression et d’association ;
affirmez que si ces hommes venaient à être condamnés et emprisonnés uniquement sur la base de telles imputations, Amnesty International les considèrerait comme des prisonniers d’opinion et demanderait leur libération immédiate et inconditionnelle.
APPELS À :
Guide spirituel de la République islamique d’Iran : His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street Téhéran, République islamique d’Iran Courriers électroniques : info leader.ir Formule d’appel : Your Excellency, / Excellence,
Ministre du Renseignement : Gholam Hossein Mohseni Ejeie Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue, Téhéran, République islamique d’Iran Formule d’appel : Your Excellency, / Excellence,
Responsable du pouvoir judiciaire : Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi Ministry of Justice, Ministry of Justice Building, Panzdah-Khordad Square, Téhéran, République islamique d’Iran Fax : +98 21 3390 4986 (Merci de vous montrer persévérant) Courriers électroniques : info dadgostary-tehran.ir (dans le champ réservé à l’objet, veuillez écrire : « FAO Ayatollah Shahroudi ») Formule d’appel : Your Excellency, / Excellence,
COPIES
Président de la République : His Excellency Mahmoud Ahmadinejad The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Téhéran, République islamique d’Iran Courriers électroniques : dr-ahmadinejad president.ir ou via son site Internet : www.president.ir/email Formule d’appel : Your Excellency, / Excellence,
Ambassade de la République islamique d’Iran Avenue Franklin Roosevelt 15 1050 Bruxelles Fax : 02.762.39.15 Email : secretariat iranembassy.be
PRIÈRE D’INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 14 SEPTEMBRE 2007, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S’IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERC
